GOSPEL TIMES

Seguir

Fragmento enigmático do Pergaminho do Mar Morto faz uma aparição rara em Jerusalém

Um fragmento de um enigmático Manuscrito do Mar Morto foi exibido publicamente no Museu de Israel, em Jerusalém, pela primeira vez desde a sua descoberta, há 70 anos.

 O Apócrifo de Gênesis, a única cópia de um antigo texto judaico elaborado em histórias do primeiro livro da Bíblia estava entre os sete primeiros rolos encontrados no Deserto da Judeia em 1947.

Os Manuscritos do Mar Morto, uma coleção de textos judaicos encontrados em cavernas desérticas na Cisjordânia perto de Qumran nas décadas de 1940 e 1950, datam do terceiro século  aC até o primeiro século dC.

 "Esta é a única cópia deste livro na Terra", disse Adolfo Roitman, curador do Santuário do Livro do Museu de Israel, onde os pergaminhos estão alojados.

Os versos em aramaico do Gênesis Apócrifo descrevem as vidas de Noé, Abraão, Enoque e Lameque, personagens do livro de Gênesis, e estão escritos na primeira pessoa.

“De alguma forma, o que temos são histórias paralelas que não temos na Bíblia hebraica, nas quais os patriarcas são apresentados de maneiras diferentes das que temos hoje no Pentateuco”, disse ele.

 O fragmento gravemente danificado pelo tempo está em exibição e mostra como a Arca de Noé pousou nos picos do Monte Ararat depois do dilúvio.

Noé conta como ele “expiou toda a terra”, oferecendo vários sacrifícios de animais. O pergaminho do Apócrifo de Gênesis já estava em um estado precário quando foi descoberto pelos pastores beduínos em 1947. Uma gravação rara dos pastores, Muhammed edh-Dhib e Jum'a Muhammed, contando sua descoberta é parte de uma exposição que acompanha alguns dos personagens envolvidos em encontrar e decifrar os Manuscritos do Mar Morto.

 “Estava escuro no começo, mas quando eu pude ver antes de mim, havia cerca de 10 potes na caverna em ambos os lados, e os potes no meio foram quebrados por algumas ruínas caindo do topo”, edh-Dhib, falando em Árabe, diz em uma entrevista de 1961.

“Havia três manuscritos em um único frasco coberto. Dois deles foram enrolados em pano e o outro não. E a cor deles era esverdeada. O frágil manuscrito do Gênesis Apócrifo permaneceu desenrolado até quase uma década depois, quando foi trazido para Nova York, comprado pelo Estado de Israel juntamente com outros três manuscritos, e retornou a Jerusalém.

 Desde então, apenas uma seção do Apócrifo de Gênesis fez uma breve exibição pública na década de 1960. "É a primeira vez que o público em geral está vendo isso", disse o diretor do Museu de Israel, Ido Bruno.

"Temos uma janela de oportunidade hoje para vê-lo por alguns meses e depois voltará para as adegas e não verá a luz do dia novamente por dezenas de anos." Para proteger o delicado pergaminho, o fragmento é apresentado em uma vitrine especial de “vidro inteligente” dentro do Santuário do Livro, que o impede de ser exposto à luz direta.

Quando os visitantes pressionam um botão, o vidro branco opaco se torna transparente por 30 segundos, permitindo que os espectadores estudem o pedaço marrom antes que ele seja novamente obscurecido. "Quando você dá uma olhada neste manuscrito, não é como dar uma olhada em Botticelli", disse Roitman, o curador da exposição.

“Não parece muito estético, não é esse o ponto. O ponto é, na verdade, o tipo de informação neste documento, como uma tradição perdida, que não conhecíamos antes. Abre uma nova perspectiva sobre a história e a civilização judaica antiga ”.

 
Este site ou as suas ferramentas de terceiros utilizam cookies, que são necessários ao seu funcionamento e necessários para atingir os objetivos ilustrados na política de cookies. Ao clicar em "Aceito" você concorda com o uso de cookies.